Car sans volontaire, il n'y a pas de recherche, et sans recherche, il n'y a pas de nouveaux traitements.

On vous a proposé de participer à un essai thérapeutique dans le cadre de la recherche sur le cancer. Cette démarche, encadrée par la loi, fait partie intégrante du combat contre cette maladie.

Chaque personne a sa représentation du cancer. Chacun est ou a été concerné, directement lui-même ou par l’un de ses proches. S’il n’a pas encore été concerné, il peut craindre de l’être un jour. C’est cette proximité de la maladie qui incite à soutenir la recherche, dans le but d’éradiquer un jour le cancer.

Le site de la Fondation ARC pour la recherche sur le cancer a pour objectif de fournir une information complète sur le cancer, les traitements, les avancées de la recherche.